Презентация новинок Panzeri

Интерьер с использованием светильников Invisible, Panzeri

Panzeri - страница фабрики и каталоги светильников >>

Видео инструкция по монтажу светильников Invisible >>

Фабрика Panzeri и ее линия светильников Invisible, представляющая замечательные гипсовые светильники, давно являются добрыми друзьями нашего салона. Мы с интересом следим за развитием  интересной концепции \"INVISIBILI PUREWHITE\", положенной Panzeri в основу коллекции, за процессом того, как свет становится, благодаря полной невидимости арматуры, главным действующим лицом дизайнерских решений.

Тем с большим удовольствием мы приглашаем Вас на интереснейший открытый семинар, который состоится в нашем салоне традиционно 16 февраля в 16-00. Специально прибывающий к нам для этого семинара представитель фабрики, Паоло Монтера (Paolo Montera) расскажет о тех серьезных изменениях, которые произошли в коллекции: дело в том, что за истекший год часть уже существующих моделей была усовершенствована и, конечно, были добавлены новые модели.

Согласно традициям, большинство фабрик ревностно охраняют свои новинки до ключевого собыитя, выставки Euroluce, которая проходит два раза в год и в этом году пройдет в апреле в Милане. Однако наши давние отношения и успешность коллекции в России привели к тому, что в этом году мы уговорили фабрику Panzeri и Паоло Монтеру приподнять завесу таинственности до срока и 16 февраля в нашем салоне Вы узнаете, что же фабрика Panzeri приготовила для показа в Милане.

Cветильники Invisible, Panzeri

Кроме этой презентации, у нас состоится и награждение победителей конкурса, который мы, совместно с фабрикой Panzeri, объявили чуть более года назад, 11 ноября 2009 года, когда здесь же, в нашем салоне Паоло Монтера и Симонетта Панцери (Simonetta Panzeri) - владелица фабрики - проводили семинар-презентацию линии Invisible в России. Победители - наиболее плодтворно использовавшие за прошедший год продукцию Panzeri - получат два ценных приза из рук Паоло Монтеры.

Пока же, в преддверии семинара, мы хотим познакомить Вас с переводом статьи Массимо Розати (Massimo Rosati), итальянского журналиста, пишущего об архитектуре. В этой статье Массимо рассказывает о концепции PUREWHITE фабрики Panzeri.

\"

INVISIBILI PUREWHITE

По мнению Бруно Мунари (Bruno Munari), известного дизайнера и гениального экспериментатора, существует очевидная разница между стайлингом и дизайном. Первый участвует в изменении эстетики предмета; процесс «... эфемерный и поверхностный, который ограничивается приданием модного, актуального вида любому предмету». Второй, наоборот, берет предмет, его переосмысливает, перерисовывает «в форму наиболее соответствующую его назначению; форму рожденную почти спонтанно, подсказанную функцией, механикой, самым подходящим материалом, самыми современными технологиями производства...».

Эта теория, хотя и часто не соответствует реальности, раскрывает настоящую сущность дизайна: креативного процесса, занимающегося не просто проектированием форм, которые быстро выходят из моды и могут быть легко скопированы, а направленного прежде всего на разработку новаторского компонента каждого проекта.

Это как раз случай коллекции INVISIBILI, невидимых встраиваемых светильников, созданных Panzeri. Фабрикой, которая, по словам Мунари, подходит к дизайну как к синониму поиска и новаторства и способна провести четкую границу между понятиями «до» и «после».

Cветильники Invisible, Panzeri

«До» представлено традиционным продуктом: элементом из гипса, используемым уже много лет в архитектурном освещении. Продукт широко распространенный, потому как отличается простотой в установке и прекрасным эстетическим эффектом.

«После» - это создание коллекции INVISIBILI; новаторский проект, который берет за основу уже существующий продукт, разбирает его на части, переосмысливает, чтобы потом преобразить благодаря самым последним технологиям и приспособить самым лучшим образом к новым требованиям современных интерьеров.

Посередине находится суть философии фабрики Panzeri, которая, сумев со временем достичь глубокого понимания «культуры проекта», не удовлетворяется простым воспроизведением предмета путем придания ему новой формы, а принимает вызов изобрести его заново.

И именно из этой любви к поиску и новизне рождаются INVISIBILI, линия артикулов из гипса реализованных из натуральных материалов и целиком и полностью перепроектированных. Линия артикулов, которая представляет собой наиболее точное выражение философии PUREWHITE Panzeri.

PURE: чистый, как используемый материал: гипс. Простой, натуральный и экологически безвредный, нетоксичный для человека и для окружающей среды и, самое главное, проверенный по самым суровым из действующих технических норм и сертифицированный самыми престижными и влиятельными учреждениями.

WHITE: белый, как легкий мазок света, который преображает любую поверхность в очаровывающее произведение современного искусства. Избавившись от любой видимой структуры, свет превращается в материю, а материя в свет.

PUREWHITE: уникальная философия продукта, которая позволяет объединить вместе старинный и натуральный материал, эссенциальный дизайн и сложную технологию.

INVISIBILI, действительно, комплектуются самыми передовыми электронными устройствами из всех присутствующих на данный момент на рынке, которые гарантируют высокую светоотдачу при низком потреблении энергии. Многие из этих устройств являются эксклюзивными, так как они были перепроектированы командой инженеров Panzeri в сотрудничестве с лучшими марками производителями.

Panzeri, кроме этого, при создании коллекции INVISIBILI использованы технические новшества направленные на гарантирование высокого уровня безопасности, упрощение монтажа и встраивания, позволяющие избежать возникновение любых проблем во время эксплуатации и максимально упростить процесс замены источника света. Коллекция INVISIBILI предлагает максимальную гибкость и модульность при проектировании, предоставляя многочисленные формы, каждая из которых реализуется в нескольких вариантах размеров.

INVISIBILI – это уникальная в своем роде коллекция, отражающая лучшим образом философию PUREWHITE Panzeri, которая, цитируя Бруно Мунари, представляет предмет «...так же натурально, как это способна сделать только сама природа».

Массимо Розати

Приведены цитаты из «Arte come mestiere» Бруно Мунари, Латерца, 1966

\"